О проекте Orca Guide
Кто выпускает Orca Guide, почему база независима от разработчиков Orca, как связаться с редакцией и предложить исправление.
Orca Guide публикует документацию Orca ADE на русском языке. Она рассчитана на разработчиков, которые работают с ИИ-агентами в отдельных git worktree и проверяют созданный ими код.
Независимый статус
Orca Guide не является официальным сайтом Orca, не представляет команду продукта и не заменяет официальную документацию. Orca, названия интеграций, иллюстрации и исходные материалы принадлежат их владельцам.
На импортированных страницах рядом с материалом показывается ссылка на первоисточник. Если перевод и официальная версия расходятся, источником истины считается официальный материал.
Кто отвечает за материалы
За структуру, публикацию и исправления отвечает редакция Orca Guide. Это редакционное обозначение проекта, а не заявление об участии команды Orca. История каждого изменения доступна в открытом репозитории Orca Guide.
Мы не называем автором проверки человека, чьё участие нельзя подтвердить. Дата на странице означает дату последнего изменения файла в репозитории. В практической заметке также указывают версию Orca или дату ручной проверки.
Как связаться
Для сообщения об ошибке, устаревшем фрагменте, неверной ссылке или проблеме доступности создайте задачу в GitHub. Укажите URL страницы, спорный фрагмент, ожидаемое исправление и, если возможно, ссылку на подтверждающий источник.
Не публикуйте в задаче ключи API, токены, приватные URL, содержимое закрытых репозиториев и другие секреты.
Как принимаются исправления
Редакция сверяет предложение с официальной документацией, актуальным интерфейсом или воспроизводимым примером. Исправление сохраняется отдельным изменением в Git, а дата страницы обновляется автоматически. Для спорного изменения нужно указать источник.
Полный процесс описан в редакционной политике. Инструкция для участников находится на странице «Как поддерживать базу актуальной».